PT
A Cityrama reserva-se ao direito de alterar os circuitos e os locais de paragem devido a alterações, interrupções ou engarrafamentos decorrentes de causas naturais, avarias ou acidentes, ou outros eventos que ocorram por motivos alheios à empresa. A Cityrama não poderá igualmente ser responsabilizada pelos eventuais atrasos daí decorrentes.
Os horários apresentados para os circuitos hop-on hop-off são meramente indicativos e aproximados. 

EN
Cityrama reserves the right to change tours and location of stops due to changes, interruptions or gridlock caused by natural phenomena, breakdowns or accidents, and other unforseen circumstances which occur for reasons beyond its control. Furthermore, Cityrama shall not be liable for any delays arising therefrom.
The schedules provided for the hop-on hop-off circuits are merely indicative and approximate. 

ES
Cityrama se reserva el derecho de modificar los circuitos y los puntos de parada debido a alteraciones, interrupciones o atascos ocasionados por causas naturales, averías o accidentes, u otros eventos que ocurran por motivos ajenos a la empresa. Asimismo, Cityrama no se responsabiliza de los posibles retrasos que puedan derivarse de ello.
Los horarios presentados para los circuitos hop-on hop-off son meramente indicativos y aproximados. 

PT Descarregue a nossa App e acompanhar em tempo real a localização dos autocarros: https://qrco.de/bf6SGd

EN Download our app to track the real-time location of our buses: https://qrco.de/bf6SGd

ES Descargue nuestra app y siga en tiempo real la ubicación de los autobuses: https://qrco.de/bf6SGd

NIGHT TOUR

PT: Grátis na compra do pack CLASSIC, EXPLORER, EXPERT OU EPIC. Inicio na Paragem 2 da linha de Belém às 20:00.

EN: Free with the purchase of the CLASSIC, EXPLORER, EXPERT or EPIC pack. Start at Stop 2 on the Belém line at 8:00 pm.

ES: Gratis con la compra del paquete CLASSIC, EXPLORER, EXPERT o EPIC. Inicio en la Parada 2 de la línea de Belém a las 20:00.